Počkej, dokud nebude mít příležitost říct hraběnce, kde je loď.
Дај му прилику да грофици каже где је брод.
Určitě bych vás pak rád viděl,... ale myslím, že nikdy k tomu nebudu mít příležitost.
Svakako bih te voleo videti tad... ali izgleda da nikad neæu imati tu šansu.
Budete-li mít příležitost, můžete si vzít oddíl C.
E, sada, ako imate priliku, možete povesti samo trupu C.
A tehdy budeš mít příležitost přepadnout konvoj.
I onda æeš imati priliku napasti konvoj.
Třeba už nebudu mít příležitost si pro něj přijet.
Možda neæu imati šansu da se po njih vratim.
Ale nikdy jsem nemyslel, že už nebudu mít příležitost to s ním urovnat.
Ali ni pomislio nisam... kako neæu imati priliku ispraviti stvar.
Neučiním-li to však dnes, nebudu k tomu třeba už mít příležitost.
Ako to sad ne uradim, pitanje je hoæu li ikada više imati priliku!
Protože teď už nebude mít příležitost si to s tebou ujasnit.
Zato što sada neæe imati priliku da ti to nadoknadi.
Heidi, jakmile budeš mít příležitost, domluv nám schůzku na oběd na příští týden.
Хајди, кад будеш имала прилику уговори нам вечеру следеће недеље, у реду?
Budete mít příležitost vyzkoušet si to.
I to je naèin kako æeš biti u iskušenju.
No, měl by jsi zajít za Lanou, až budeš mít příležitost.
Pa, mozda ceš hteti da razgovaraš sa Lanom kada ti se ukaze prilika.
Členové našeho vlastního 4-H klubu budou mít příležitost zůčastnit se soutěže se svým dobytkem nebo drůbeží.
Èlanovi kluba æe imati moguænost nastupiti na natjecanju živih životinja.
Jednoho dne, budu mít příležitost tě zachránit... ale místo toho se budu dívat, jak trpíš a umíráš.
Jednog dana æu i ja imati priliku tebe da spasim a gledaæu kako patiš i umireš.
To je v pohodě, jestli, víš, nebudeš mít příležitost si je oholit.
Nema veze ako ne stigneš obrijati noge.
Snad budu mít příležitost dát jí ho, ale je pořád se svou tetou.
Ako mi se ukaže prilika, daæu joj ga, ali ona je uvek sa svojom strinom.
Takže budete mít příležitost se vyjádřit.
Tako da æu vam dati priliku da objasnite.
Skutečný viteál jsem ukradl a zničím ho, jakmile budu mít příležitost.
Ukrao sam pravi horkruks, koji æu uništiti što prije.
Těch pár měsíců, které vám zbývají do konce armádní služby budete mít příležitost vykonávat jednu z nejváženějších služeb své zemi.
Obzirom da imaš još par mjeseci službe dobit æeš šansu da služiš svoj domovini na jedan od najdragocjenijih naèina.
Chci mít příležitost zhodnotit novou závěť.
Želim priliku da procenim novi testament.
Což znamená, že jestli ho získáme dřív než Casey, budeme mít příležitost ho chytit.
Što znaèi, ako doðemo do njega pre Kejsija, imamo dobru šansu da ga uhvatimo.
Doufám, že budete mít příležitost ji poznat.
Onda se nadam da æete imati prilike da je osetite.
Když o tom mluvíš, napadá mě, že možná budeme mít příležitost konečně obdržet cenu za nejlepší skupinový kostým, pokud ovšem zapracujeme na naší slabině, kterou je nepochybně Leonard jako Superman.
Što me podseti, èini mi se da ove godine imamo priliku da konaèno pokupimo nagradu za najbolji grupni kostim ako unapredimo našu slabu kariku, koja je oèigledno Lenard kao Supermen.
Až budu mít příležitost, zabiju tě.
Kada budem imao priliku ubiæu te.
A budeš mít příležitost vykonat mnoho v obojím.
Imaš šanse da radiš i jedno i drugo.
A až budeš mít příležitost, zabuš za mě Edovi na bramboru.
Ако се сетиш, баци Еду кромпир за мене.
Ale vy a Sidney budete mít příležitost probrat tohle všechno v diskuzi.
Ali ti i Sidni æete imati priliku da diskutujete o tome na debati.
Také si myslím že by jsme měli... mít příležitost povýšení.
Takoðe mislim da bi trebali da imamo priliku da napredujemo u službi.
A jakmile budu mít příležitost, tak tu sílu poznají na vlastní prdel.
I èim dobijem priliku, pomeriæu je pravo u dupe tom opaljenom.
Budeme mít příležitost ne delší než 3 minuty, kdy tě budu moci dostat dovnitř a vzít tě za tvým otcem.
Imamo tri minuta, ne više, kada mogu da ti omoguæim prolaz i odvedem te kod oca.
Dnes v noci, budete mít příležitost a výsadu slyšet nejznámější skladby velkého Michel Sardou.
Hvala vam. Veèeras, imate priliku i privilegiju èuti neke od najveæih pjesama velikog Mišela Sardoa.
Ano, jí podřazeným, co čekají venku, aby nás zabili, jen co budou mít příležitost.
Da, podèinjene, koji napolju èekaju prvu priliku da nas ubiju.
Potřebujeme dva prášky, protože nevíme, kdy budeme mít příležitost.
Trebaju nam dve doze. Jer ne znamo kada ćemo imati priliku.
Mezitím... budeš mít příležitost dostat se ke svému dědovi a získat jeho pomoc.
Za to vreme æeš ti moæi da odeš kod dede i da zatražiš pomoæ.
Pokud jste ještě nebyli volit, budete mít příležitost.
Ako niste glasali, uveravam vas, imat æete priliku.
Každý muž by měl mít příležitost vypěstovat si trochu přepychu.
Svaki čovek zaslužuje priliku da se okruži delićem luksuza.
Když budete mít příležitost, navštivte bývalou věznici Stasi v Berlíně a absolvujte prohlídku s bývalým politickým vězněm, který vám vysvětlí, jak to fungovalo.
Ukoliko vam se pruži prilika, posetite bivši Štazijev zatvor u Berlinu i prisustvujte turi čiji je vodič bivši politički zatvorenik koji će vam objasniti kako je ovo funkcionisalo.
0.24840092658997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Дај му прилику да грофици каже где је брод. 